Il est vital de protéger les éleveurs de bétail traditionnels

Four-page article in French: "It is vital to protect traditional livestock keepers."Depuis la nuit des temps, des sociétés traditionnelles d’éleveurs de bétail et de volaille sélectionnent* des races d’animaux dans toutes sortes d’environnements dans le monde. Mais la globalisation et l’industrialisation de l’élevage menacent de plus en plus la richesse génétique présente dans les 6000 races d’animaux ainsi sélectionnées. Sauver les peuples pasteurs qui maintiennent ce trésor en vie passe par la reconnaissance et la juste rétribution de leur travail irremplaçable de sélection

Losing livestock, losing livelihoods

Although less talked about, the loss of biodiversity in domestic animals is even more acute than in crops, because the gene pool is already much smaller and because fewer wild relatives remain. Livestock conservation programmes have not been a priority and local breeds are continuing to disappear at an alarming rate. This neglect poses a serious threat to the global food supply and the millions of people who depend on domestic animals for their livelihoods.